만일 �??�박???��?�??�박??과실�?�??�박???�장, ?�원, ?�선???�는 기�? ?�송?�의 ?�용?�의 ?�박????�� �?관리상???�위, 부주의 �?과실???�하???� ?�박�?충돌?��???경우, 그러???�실 ?�는 책임???�?�박 ?�는 비적?�선 ?�는 �??�박?�유주에 ?�해 ?�주?�게 지불되거나 지불될 ???�는 ?�물???�???�실 ?�는 ?�해 ?�는 ?�주???�레?�을 ?��??�고 ?�재???�는 �??�박?�유주에 ?�??�?��금액???��?로서 ?�?�박 ?�는 비적?�선 ?�는 �??�박?�유주에 ?�해 변?�된 ?�쇄�?��금을 ?��??�는???�주???�?�박 ?�는 비적?�선 ?�는 ?�박 ?�유주에�?직․간?�적?�로 발생?????�는 모든 ?�실 책임???�?�여 ?�송?�에�?배상?�야 ?�다.
?�수?�물?� ?�하물수?�시�??�에 ?�속???�야 ?�며, ?�수?�하물을 ?�송?�뢰 ???�객?� ?�전???�사???�고?�야 ?�다.
(three) If the products are actually packed into refrigerated container(s) by the copyright and the particular temperature array asked for by the Merchant is inserted within the Bill of Lading the copyright will established the thermostatic controls within the asked for temperature variety but doesn't gurantee the maintenance of these kinds of temperature Within the container(s). (4) In case the cargo been given by the Provider is refrigerated container(s) into which the contents have been packed by or on behalf of the Merchant, it is the obligation of the Merchant to stow the contented properly and set the thermostatic controls exactly. The provider shall not be liable for any lack of or harm to the Goods arising from or resulting in the Merchant's failure in such obligation and further, does not guarantee the upkeep of your supposed temperature inside the container(s).
Occurring the deck was a great way to cap off our journey and it established an enjoyable, fascinating atmosphere being outside the house as we approached South Korea. A few of the ferry?�s attendants accompanied Absolutely everyone exterior and offered to take Every person?�s pics so they may keep in mind the good time.
?�인?�선권을 발행???�에???�송?��? ?�해?�선�?발행???�요?�다�??�정?�는 ?�류???�출???�구?????�다.
twenty. Shipping and delivery (one)The copyright shall have the right to deliver the Goods at any time from or in the Vessel's aspect, custom residence, warehouse, wharf, quay or almost every other position selected from the copyright inside the geographic limitations in the port of discharge or area of shipping and delivery proven about the confront right here of. (2) In case the copyright's responsibility shall stop when the products are sent to the Service provider or inland carriers or some other particular person entitled to obtain the Goods on his behalf at the location designated by the Provider. Supply of the products on the custody of Customs or some other Authorities shall constitute final discharge of the Provider's accountability hereunder. (three) In the event that the cargo gained with the copyright is container(s) into which contents happen to be packed by or on behalf of the Service provider, the Provider shall only be liable for delivery of the full variety of container(s) revealed around the encounter right here of, and shall not be needed to unpack the container(s) and supply the contents there of in accordance with manufacturers, marks, numbers, dimensions or sorts of deals or pieces ; provided, having said that ,that for the copyright's complete discretion and upon the Service provider's demand in creating achieving the Provider not less than 3 times just before the scheduled date of arrival in the Vessel in the port of discharge involved, container(s) could be un packed and the contents there of can be delivered because of the copyright to a number of receivers in accordance Using the published Directions, where situation If your seal from the container(s) is intact at enough time of unpacking, all the Provider's obligations hereunder shall be deemed to have already been discharged as well as copyright shall not be to blame for any loss of or damage to the contents arising or ensuing from this sort of shipping and delivery as well as Merchant shall be chargeable browse around this web-site for an appropriate adjustment on the freight and any supplemental expenses incurred.
hereof inculding Report 15, in the celebration on the Merchant's breach of reported warranties, the copyright shall not be liable for any loss or damage to or in connection with the products resulting from stated breach and the Service provider shall be responsible for loss of or harm to every other assets, or for private injury or the implications of any other incident or activities whatsoever and shall indemnify the provider towards virtually any loss or legal responsibility suffered or incurred via the copyright on account of your mentioned mishaps or occasions, and (three) the Merchant shall inspect the container(s) if the same are furnished by or on behalf of your copyright and they shall be deemed to are actually recognized by the Service provider as being in audio and appropriate affliction for the purpose of the transport contracted herein, unless he offers see to the contrary in crafting for the Provider and (four) When the container(s) are shipping via the copyright with seals intact, these delivery shall be considered as full and finish perpomance in the Provider's obligation hereunder and the copyright shall not be chargeable for any lack of or damage to the contents from the container(s), and (5) the copyright shall be at liberty to open the container(s) and to examine the contents of your container(s) unexpectedly on the Service provider at these time and place because the copyright could deem needed and all bills incurred therefrom shall be borne via the Service provider, in the event that the seals of container(s) are damaged from the customs or other Authorities for inspection in the contents on the claimed container(s), the Provider shall not be answerable for any decline, destruction, expenses or every other penalties arising or resulting therefrom.
?�여객�? ?�선 ?? ?�송?�의 ?�인???�어 ?�선권에 기재???�급보다 ?�위?�급?�로 변경할 ???�으�? ??경우 ?�선�??�임�?변경운?�과??차액??추�?�?지불해???�다.
???�원???�원계약???��??�고???�는 ?�에???�원 본인???�라?�을 ?�해 ?�사???��? ?�청???�여???�니??
With regards to reserving your ferry journey from Fukuoka to Busan, timing is very important. I recommend securing your tickets no less than 1 thirty day period in advance.
(2) The Provider shall in no occasion be answerable for along with the Service provider shall indemnify and maintain the Provider harmless from and towards any lack of or harm to house of other folks or injuries to other folks attributable to the Provider's container(s) or the contents thereof for the duration of dealing with by, or while while in the belongings or control of the Service provider, his brokers or inland carriers engaged by or on behalf in the Service provider.